Condizioni di servizio
-
Il costo della traduzione viene calcolato in base ad una tariffa a cartella (1 cartella = 1.500 battute) oppure a parola del documento fonte. Per le revisioni si applica invece una tariffa oraria. Il minimo fatturabile è pari a 1 cartella o 1 ora.
Il costo dell'interpretariato viene calcolato in base ad una tariffa a giornata (7 ore) e non include le eventuali spese di trasporto, vito e alloggio. Il minimo fatturabile è pari a mezza giornata (fino a 4 ore).
Le tariffe si intendono comprensive di Ritenuta d'Acconto (20%) ma non di IVA (20%) e rivalsa INPS (4%).
Il costo della visite guidate viene calcolato in base a una tariffa per 3 ore e per un massimo di 25 persone. Le ore aggiuntive e il numero addizionale di persone sarà contabilizzato con una aggiunta riguardante le ore e persone. Il minimo fatturabile è pari a mezza giornata (3 ore). Le tariffe serali avranno un rincaro di un 30%.
La conferma d'ordine va effettuata per iscritto (via e-mail o fax) specificando i dati del richiedente, le caratteristiche del lavoro e la tariffa concordata.
Il pagamento dovrà essere eseguito preferibilmente a mezzo bonifico bancario alla consegna della traduzione; seguirà l'invio di regolare fattura.
Tariffe e condizioni sono negoziabili.
Disponibilità per le trasferte in Italia e all'estero
Contattatemi via e-mail o telefonicamente per richiedere un preventivo gratuito e senza impegno.